нет, я, блджад, просто так тут распинаюсь
тебе слово "трение" ничего не говорит? 
если сейчас успок держится одним-двумя мм каретки, то переходник будет держаться всеми пятью
потом, если это мр.контрол или подобный ему успок, то он сделан из восхитительно гладкого металла, который после попадания на него смазки становится пипец скользким.
переходники же делаются из "необработанного" (читай шершавого) металла, который не скользит почему-то :/.