я думаю это профессиональная привычка..
мне вот, например, первое время очень сложно было общаться с коллегами по отделу на нынешней работе (я ITшник), потому что привык на всех предыдущих работах с чайниками разговаривать, всё разжёвывать и объяснять элементарные для человека моей профессии вещи на простом доступном малознакомому с компами человеку языке... потом адаптировался...
