[DM]

по сабжу: продавец бессовестный конечно, но при покупке б/у рамы не посмотреть состояние резьбы просто глупо, так что косяк покупателя очевиден.
Тем по исправлению сорванных кареточных резьб много, способы известны, мастера справляются с этим и берут не особо дорого.
Из темы полезен ник продавца, чтобы никогда не иметь с ним дело.