Так все просто. Воняет не сам пот, а продукты его распада после переработки микробами. При стирке вся эта микрофлора никуда не исчезает из белья, поэтому стоит опять вспотеть, как через какое-то время опять начнёт вонять.
PS. Решение тут может быть такое - кипячение или вымачивание в спирте.
