Не правы оба, в разной степени. Будет урок покупану на будущее, сначала проверять, потом говорить, что всё ок. =)
Считаю, что дело стоит закрыть за истечением срока давности (или как там правильно). Оплачивать сварку продавцу или не оплачивать его дело, в сложившихся условиях (мор. ущербы там напридумали
). В зависимости от его порядочности.